SOMUTLAMA

Bu görselde aşk ve sevgi kavramı kalp işaretiyle somutlaştırılmıştır. Somutlaştırma, beyinde görsel imajlar yaratma söylemidir.

Soyut kavramların, somut varlıklar aracılığıyla görünür duruma getirilmesidir.  Somutlamada temel anlamıyla somut olan sözcükler soyut anlam kazanırlar. Somutlama (somutlaştırma) değişik yöntemlerle yapılabilir:

Somut sözcük kullanıp soyut kavramı kastetme

Bu işe biraz kafa yormak gerek.

Ona karşı çıkmaya senin yüreğin yetmez.

Cem’le aramızdaki köprüleri yıktık.

İnce zekasıyla herkesi ikna etmeyi başardı.

Böyle davranarak arkadaşlarını iyice ezdin.

İçim neşeyle doldu.

Kinayeli sözlerin tümü somutlama içerir. Çünkü kinayeli sözlerde somut anlamlı sözcükler kullanılarak soyut anlamlar anlatılır. Bu durumda atasözü ve deyimlerin çoğunda somutlama vardır.

Örnekler:

Bu işten yüzümün akıyla çıktım.   
Taşıma suyla değirmen dönmez.
Damlaya damlaya göl olur.           
Karşımda iki büklüm durdu.

Soyut kavramları somut varlıklara benzetme

Aşk, iki yüzü keskin bir bıçaktır.

Sevgi, ekmek gibidir; herkesin ona ihtiyacı var.

Özlem bir kör kuyu…

Soyut kavramları somutmuş gibi düşünme

Başımdan bir kova sevda döküldü. (Sevda, sıvı bir varlıkmış gibi düşünülmüş.)

Kör olası çöpçüler aşkımı süpürmüşler. (Aşk, süpürülebilen bir nesne gibi düşünülmüş.)

Onuru kırılmış bir samuray yaşama küser. (Onur, kırılabilen bir nesne gibi düşünülmüş.)

NOT: Somutlama söz sanatı sayılır .                                                                              

YILMAZ ELGÜN